Refillable skincare container